National Center for Education Statistics
National Assessment of Educational Progress
Appendices
NAEP High School Electronic Transcript Data Collection Feasibility Study
OMB# 1850-0803 v.113
August 29, 2014
Table of Contents
Appendix A: Categorization of States According to Electronic Transcripts Capacity 1
Appendix B: Sample Recruitment Email and Phone Scripts 3
Appendix C: Guiding Questions for Semi-structured Interview with State or District Officials 4
Appendix D: Sample Thank You Email/Letter 5
Appendix E: Sample Communication with the State/School District Coordinators 6
Appendix F: NAEP 2015 Grade 12 State Sample 9
Appendix G: Communication with State/School District Education Data Center 10
Appendix H: Minimum Content Requirements for Grade 12 Electronic Transcripts 14
Appendix I: Data Security Agreement for the 2015 National Assessment of Educational Progress5
Appendix J: NCES Affidavit of Nondisclosures16
Categories are based on the following elements identified in a September 2012 NAEP State Coordinator survey:
Centralization in a state-level database or regional databases, or all districts have electronic databases
Availability of course completion data elements (enrollment in a specific course, course title, course level [e.g., honors, AP], course grade, course credit, and course code)
Coverage of course subjects (up to six were included in the survey: English, fine arts, foreign language, mathematics, science, and social studies. Note that career and technical education was not included in the survey)
Standardization of course codes (either in national or state-specific classification system)
Availability of auxiliary course information (middle school courses taken for high school credit, courses taken for postsecondary credit, credits transferred from other high schools, AP courses, and other types specified by individual states)
Ability to transfer electronic copies across schools or to the state (any type of transfer)
A combination of values across these six components places a state in one of the four categories: no capacity, minimal capacity, moderate capacity, or strong capacity. A state is placed in categories according to the following rules:
Definitions of state capacity categories |
||||
|
State capacity categories for electronic transcripts |
|||
Data component |
None |
Minimal |
Moderate |
Strong |
Centralized system |
None or only some districts |
State, regional, or all districts |
State, regional, or all districts |
State |
Course completion elements |
N/A |
Four or five |
Four or five |
All six |
Subject availability |
N/A |
Some |
All |
All |
Standardized codes |
N/A |
No |
Yes |
Yes |
Auxiliary course elements |
N/A |
None or one |
Two or three |
All four |
Electronic transfers |
N/A |
No |
No |
Yes, any kind |
[Email script:]
Dear [name of state or district official],
My name is <NAME> and I am contacting you from RTI International, an educational research company, which has been contracted by the National Center for Education Statistics (NCES), part of the U.S. Department of Education, to conduct a research study as part of the National Assessment of Educational Progress (High School Transcript Studies program). The purpose of the study is to better understand how states, districts, and schools store and transfer high school transcript data electronically.
We would like to talk to you about [name of state or district]’s use of electronic high school transcripts. Would you be willing to meet by phone for an interview—or suggest another person who would be best qualified to discuss this? You may respond directly to this email or call at my number below. Your participation is voluntary.
Thank you,
[Name of RTI International staff member]
[Direct phone line of RTI International staff member]
[Phone script:]
My name is <NAME> and I am contacting you from RTI International, an educational research company, which has been contracted by the National Center for Education Statistics (NCES), part of the U.S. Department of Education, to conduct a research study as part of the National Assessment of Educational Progress (High School Transcript Studies program). The purpose of the study is to better understand how states, districts, and schools store and transfer high school transcript data electronically.
We would like to talk to you about [name of state or district]’s use of electronic high school transcripts. Would you be willing to meet by phone for an interview—or suggest another person who would be best qualified to discuss this? You may respond directly to this email or call at my number below. Your participation is voluntary.
If contact is willing to participate or recommend another potential participant gather the appropriate information. If not, thank the contact for his/her time.
Thank you for agreeing to talk with us about the Electronic Transcript Data Collection Feasibility Study. My name is <NAME> and I am contacting you from RTI International, an educational research company, which has been contracted by the National Center for Education Statistics (NCES), part of the U.S. Department of Education, to conduct a research study as part of the National Assessment of Educational Progress (High School Transcript Studies program). The purpose of the study is to better understand how states, districts, and schools store and transfer high school transcript data electronically. Your participation is voluntary.
I would like to talk to you about [name of state or district]’s use of electronic high school transcripts.
Do you have any questions? Let’s begin.
|
Thank you for your participation. RTI International will provide you with a summary of your responses by email to allow for any corrections or clarifications, should you wish to provide them.
[(For letters only:)
Name of RTI International staff member
3040 Cornwallis Rd
PO Box 12194
Research Triangle Park, NC 27709]
[(For letters only:)
Name of respondent
Respondent address]
Dear [name of state or district respondent and/or their designee(s)],
Thank you for discussing [name of state’s/district’s] electronic transcript systems. The information you supplied was very helpful. Enclosed is a summary of our interview. Please feel free to send any corrections or clarifications to the summary to us. If you have none, then nothing further is needed.
Sincerely,
[Name of RTI International staff member]
Telephone Script for Interviewing State Data Center Contact/District Data Manager for Obtaining Electronic Transcripts
Hello. My name is <NAME> and I am contacting you from Westat, an educational research company, which has been contracted by the National Center for Education Statistics (NCES), part of the U.S. Department of Education, to conduct the NAEP High School Transcript Study (HSTS) Electronic Transcript Feasibility Study. Several months ago, your state/school district was contacted by RTI International for the first part of the study, which examined how states, districts, and schools store and transfer high school transcript data electronically. Your name was given to us as a person to contact about obtaining the electronic transcripts. Today’s call covers the second part of the study, which involves contacting those states and districts capable of transferring high school transcript data electronically. We are collecting a sample of electronic high school transcripts from schools across the country to see if NCES can improve the quality of the data collection for future transcript studies. These transcripts would be collected as part of the 2015 NAEP grade 12 assessments under the auspices of the NAEP High School Transcript Studies program.
We have been given your name as the state/school district contact person who is able to arrange and authorize the electronic transfer of high school transcripts for the NAEP High School Transcript Study (HSTS) Electronic Transcript Feasibility Study. Is this correct?
Yes _____ No _____
(If No)
Who would be the correct person to contact? (Get name and telephone number of the new contact and end interview.)
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
(If Yes)
Would you be willing to discuss the study now, or would there be a better time when I should call you back?
Now _____ Call back _____
(If Call Back)
What time would be best to call back?
(Get call back time, verify that the current telephone number should be used, and end call. For the second call, introduce yourself again and start with the section below.)
__________________________________________________________________________________
(If Now)
Thank you for taking the time to talk with me. Your participation is voluntary. Any obtained transcript data may be used only for research purposes and may not be disclosed, or used, in identifiable form for any other purpose except as required by law [Education Sciences Reform Act of 2002, 20 U.S.C §9573].
We would like to obtain a sample of electronic high school transcripts from the twelfth-graders in your high schools that were sampled for the NAEP 2015 assessments. As part of the feasibility study, we want to examine the various electronic transcript formats used across the nation and see if the electronic data on the transcripts are sufficient to be able to conduct future transcript studies. As with all NAEP studies, the names of schools and students participating in the study would not be included in any of our reports. Would you be willing to participate in this study?
Yes _____ No _____
(If No)
Thank you very much for your time. (End call.)
(If Yes)
Thank you for participating in our study. We are looking to obtain a sample of 25 electronic high school student transcripts for a number of high schools in your state/district that participated in the NAEP 2015 Grade 12 assessments. The number of schools from which we want transcripts will be no more than 10 schools (if state)/three schools (if district). We will pay the state/district two dollars for each collected transcript. We will send more detail about the sampled schools and students in a follow-up e-mail.
For this interview, we need to gather more information about the electronic transcripts.
Are the electronic transcript data managed and stored within the state /school district data center, or does an outside vendor manage the state’s/district’s electronic transcripts?
State/School District Data Center _____ Outside Vendor _____
(If outside vendor)
Would you be the person to contact the vendor to arrange the electronic transfer of the transcripts, or would Westat need to contact them? (If Westat, get the name and telephone number of the vendor contact.)
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
In what format is the electronic transcript data files stored? For example, Microsoft Word files, Microsoft Excel workbooks, Microsoft Access databases, SAS databases, SPSS databases, ASCII data files, rich text format (RTF) files, PDF files, or some other format.
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Is there personal information about the student listed on the electronic transcripts, such as student name or address?
Yes _____ No _____
(If Yes)
Westat can strip out this personal identifying information upon receiving the transcripts, or this information can be stripped out beforehand by you (or your vendor). Which process of removing the student personal information would you prefer?
Westat removes the data _____ School/district/vendor removes the data _____
(If school/district/vendor)
In future NAEP transcript studies, when trying to match student transcript data with their NAEP assessment results and questionnaires, we require a cross-walk system that allows us to link the NAEP and transcript data together. This cross-walk system is a secure system to protect the identities of the sampled students. We will not be implementing a cross-walk system for the feasibility study, but we wanted to offer the opportunity to discuss how such cross-walk systems can be implemented. Would you like additional information about cross-walk systems sent in the follow-up e-mail?
Yes _____ No _____
Will you be encrypting the file containing the transcript data?
Yes _____ No _____
(If Yes)
What encryption program will you be using?
__________________________________________________________________________________
How will you transmit the password to Westat to unlock the encrypted file?
__________________________________________________________________________________
Do you have the ability to access and copy files to an FTP (File Transfer Protocol) web site?
Yes _____ No _____
(If Yes)
Westat is setting up a secure FTP site for your state/school district where the electronic transcripts file should be downloaded. The follow-up e-mail will contain the web address for your FTP site.
Do you have knowledge of the content of the transcript; that is, the information stored on the transcript, like course name, credits earned, and grade earned?
Yes _____ No _____
(If Yes, continue the interview with the questionnaire located in appendix G.)
(If No)
Who would be the best person to contact about the transcript contents? (Get name and telephone number of the new contact.)
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Thank you. I only need one more piece of information. Westat will send you a follow-up e-mail that verifies your participation and provides more detail about the schools selected for the study, how to sample the students from those schools, and the secure FTP site where to download the student transcripts. To what e-mail address should we be sending this e-mail?
__________________________________________________________________________________
Thank you for your time today, and thank you again for participating in the NAEP High School Transcript Study Electronic Transcript Feasibility Study. (End call.)
Number of sampled schools and students in the NAEP 2015 Grade 12 state sample
State |
Number of sampled schools |
Number of sampled students |
AK |
3 |
278 |
AL |
7 |
615 |
AR |
11 |
761 |
AZ |
24 |
1,871 |
CA |
21 |
1,995 |
CO |
7 |
605 |
CT |
11 |
1,045 |
DC |
2 |
109 |
FL |
33 |
3,079 |
GA |
21 |
1,995 |
IA |
5 |
394 |
ID |
2 |
157 |
IL |
25 |
2,197 |
IN |
7 |
618 |
KS |
8 |
510 |
KY |
10 |
828 |
LA |
10 |
862 |
MA |
7 |
653 |
ME |
2 |
123 |
MI |
21 |
1,550 |
MN |
12 |
922 |
MO |
15 |
1,330 |
MS |
8 |
560 |
NC |
20 |
1,746 |
NE |
1 |
48 |
NH |
3 |
285 |
NJ |
16 |
1,404 |
NM |
7 |
449 |
NV |
10 |
875 |
NY |
42 |
3,447 |
OH |
25 |
2,154 |
OK |
8 |
625 |
OR |
7 |
546 |
PA |
23 |
2,151 |
SC |
13 |
1,244 |
SD |
1 |
5 |
TN |
14 |
1,315 |
TX |
75 |
6,307 |
UT |
7 |
590 |
VA |
20 |
1,900 |
WA |
18 |
1,602 |
WI |
14 |
1,109 |
WV |
3 |
239 |
WY |
2 |
113 |
Total |
601 |
51,211 |
NAEP 2015 ELECTRONIC TRANSCRIPT STUDY
SCHOOL INFORMATION FORM QUESTIONS
(If the person being interviewed is the same person who was interviewed for obtaining electronic transcripts, proceed to question 1. If it is a different person, start with the script below.)
Hello. My name is <NAME> and I am contacting you from Westat, an educational research company, which has been contracted by the National Center for Education Statistics (NCES), part of the U.S. Department of Education, to conduct the NAEP High School Transcript Study (HSTS) Electronic Transcript Feasibility Study. The study examines how states, districts, and schools store and transfer high school transcript data electronically and if electronic transcripts can be used to improve the data collection for future transcript studies, such as the NAEP High School Transcript Study. Your state/school district is participating in the study by sending a sample of electronic student transcripts from high schools that were sampled for the 2015 NAEP assessments. Your name was given to us as a person knowledgeable about the data stored on the electronic transcripts. Would you be willing to discuss the electronic transcript data now, or would there be a better time to call back?
Now _____ Call back _____
(If Call Back)
What time would be best to call back?
(Get call back time, verify that the current telephone number should be used, and end call. For the second call, introduce yourself again and start with the section below.)
__________________________________________________________________________________
(If Now)
Thank you for taking the time to talk with me. Your participation is voluntary. Any obtained transcript data may be used only for research purposes and may not be disclosed, or used, in identifiable form for any other purpose except as required by law [Education Sciences Reform Act of 2002, 20 U.S.C §9573].
First, we will discuss the availability of your state/district high school catalog. Is there a publicly available online version of your state/district high school course catalog; that is, a catalog of courses that are available to students in the 9th through 12th grades?
□ Yes □ No
If yes: At what web address can we find this catalog?
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
If no:
Can an electronic copy of the high school course catalog be provided to us?
□ Yes □ No
If no:
Can a physical copy of the high school course catalog be provided to us?
□ Yes □ No
If no, please ask for an explanation why there is no state/district high school catalog available. Write the explanation below and then skip to Question 4.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Does the high school course catalog provide descriptions for the content of the courses or simply lists the available courses?
□ Includes course content descriptions
□ Only lists available courses
Does the catalog provide an identification number for each course?
□ Yes □ No
If yes:
Is this identification number included (or can be included) on the electronic transcripts so that courses from the transcripts can easily be linked to the catalog?
□ Yes □ No
Now, we will ask some questions about the information that can be found on the electronic transcripts.
Is the following course information identified on the transcripts? If so, how are they indicated (i.e., a field on the record, notation in the course title, etc.)?
Special education course □ Yes □ No
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Course taken off-campus □ Yes □ No
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Course taught in language other than English □ Yes □ No
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
College credit earned for the course □ Yes □ No
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Course taken online □ Yes □ No
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Transfer course □ Yes □ No
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Are the course titles listed on the transcripts the same as the course titles listed in the course catalog?
□ Yes □ No
If not, can you provide an explanation on the differences between the catalog course titles and transcript course titles? For example, is there a list of common abbreviations used on the electronic transcripts that could be provided?
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Finally, we will ask some questions on how to interpret data found on the electronic transcripts.
How many credits did a student earn for a year-long course; that is, a course taken for a single period over the 2014-2015 school year, or its block equivalent?
# of credits, 2014-2015: ____________________
Has this number of credits changed during the previous three school years?
□ Yes □ No
If yes, how many credits did a student earn for a year-long course in the following school years?
# of credits, 2011-2012: ____________________
# of credits, 2012-2013: ____________________
# of credits, 2013-2014: ____________________
What grading system is used in the state/district? (Mark one box.)
□ Letter grade (A, B, C, D, etc.)
□ Letter grade with modifiers (A, A-, B+, B, etc.)
□ Pass/Fail
□ Satisfactory/Unsatisfactory
□ Other (Please specify)
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
(If a letter grade system is used, continue to Question 8. Otherwise, skip to Question 9.)
What is the numerical range (on a 0 to 100 scale) for each of the letter grades used in the state/district?
Letter Grade or Alternate Symbol |
Range (or description, if range not possible) |
A+ |
|
A |
|
A- |
|
B+ |
|
B |
|
B- |
|
C+ |
|
C |
|
C- |
|
D+ |
|
D |
|
D- |
|
F |
|
Pass |
|
Fail |
|
Satisfactory |
|
Unsatisfactory |
|
Is the grading system the same for all courses, regardless of course level (i.e., special education, honors, Advanced Placement)?
□ Yes □ No
If no, please explain these differences:
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
(If the person being interviewed is the same person who was interviewed for obtaining electronic transcripts, return to question 9 on appendix E. If it is a different person, continue with the script below.)
That is all the information we need. Thank you for your time today, and thank you again for participating in the NAEP High School Transcript Study Electronic Transcript Feasibility Study. (End call.)
NOTE: If there are items that need to be sent to us (electronic copy of course catalog, physical copy of course catalog, transcript abbreviations list, etc.), we will need to provide the appropriate email or mailing address. That information should be shared at the end of the interview.
Appendix J: NCES Affidavit of Nondisclosure
File Type | application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document |
File Modified | 0000-00-00 |
File Created | 0000-00-00 |